Ein Ping hilft wirklich überhaupt nicht, da du nicht siehst, wie weit die Pakete noch kommen. Damit kann es wieder ein lokales Problem sein, wenn ein Ping ausbleibt. Beim Traceroute - wie vom Support richtig erkannt - wurde der letzte Hop erfolgreich übertragen. Und weiter oben im Thread gibt es Traces, wo es Probleme beim Seitenaufruf gab, die absolut sauber sind. Das Bild ist also noch mehr als unklar.
Da bleibt nur ein lang laufender mtr. Der sollte mindestens 2 Phasen mit Aussetzern auffangen. Dann sollte sich bei den Paketstatistiken der einzelnen Hops ein Bild herauskristallisieren: Gibt es ab einem spezifischen Hop signifikante Ausfälle, oder nicht.