Wenn die Einstellung nicht auswählbar ist, dann wird via DHCP Option 43 kein ACS übermittelt. So reime ich mir zumindest die Abwesenheit des Reiters zusammen.
In einer frisch auf Werkseinstellungen zurück gesetzten Box und bei Auswahl eines entsprechenden Providers ohne gesteckten WAN- oder Gf-Stecker sollte der Reiter jedoch sichtbar sein.