Ja, wirklich viel heiße Luft zu diesem Thema.
Mein Vorschlag wäre:
Brief an den Mieter mit folgender Feststellung:
1. Glasfaser-Anschluss kannst Du legen lassen, mit vollständiger Kostenübernahme durch dich.
2. Kabelweg vom HÜP zum ONT nur in Abstimmung mit mir. Ausführung muss fachgerecht sein.
3. Ggf. schriftliche Einwilligungserklärung zur Vorlage beim Netzbetreiber/Provider.
Mehr Aktivitäten für den Hauseigentümer sehe ich nicht.