OK. Das ist ein nativer Glasfaseranschluss über den auch das TV realisiert wird.
Der ONT ist von Huawei und koppelt das TV-Signal (das wurde früher über eine separate Wellenlänge über die Faser gesendet) aus und wandelt es in ein elektrisches Signal um, welches über den Kabelanschluss an den 1:3 Verteiler übergeben wird.
Über den Kabelanschluss wird kein Internetaccess realisiert, sondern nur TV.
Internetaccess ist nur über das herabhängende LAN-Kabel möglich.
Hat denn jemals Festnetztelefonie über ein an einer TAE-Dose angeschlossenes Telefon funktioniert? Falls ja, dann sicher nicht über die verbaute Hardware im Sicherungskasten.
Anschlüsse für LAN-Kabel sehe ich auch nicht auf den Fotos. Das WLAN-Signal ist sicher so schwach, das es bei geschlossenem Kasten unbenutzbar ist?!
Da ist nun Glasfaser in der Wohnung, jedoch nicht wirklich nutzbar. Ein Klassiker nach dem Motto "gewollt aber nicht gekonnt".
Als pragmatische Lösung fällt mir lediglich ein, das Ethernetsignal des ONTs mit einem flachen Patchkabel, wie diesem hier (in der Hoffnung das sich die Tür des Kastens noch schließen lässt) https://www.reichelt.de/1m-cat-6-flach…1ws-p91125.html nach außen zu führen und die 7590 dort anzuschließen. Zumindest hast Du damit besseren WLAN-Empfang als vorher.