Das kann man sicherlich machen, ich lege dir hier aber mal die Produktsuche von Geizhals.de ans Herz, da du darüber nicht nur nach Produkteigenschaften filtern kannst, sondern auch sofort den günstigsten Preis findest.
Ich habe ehrlich gesagt etwas deine Anforderungen aus dem Auge verloren. Wenn es kein Neugerät sein muss, würde ich dir auch die schon vorgeschlagene Fritz!Box 7520/7530 ans Herz legen. Rekordpreis, zu dem ich die Geräte bereits bekommen konnte liegt bei 25/37€.
Wenn es unbedingt ein Neugerät sein muss und du Telefonie sowieso über nachgeschaltete Hardware machst, denke ich nicht, dass du einen Multiwan-Router brauchst. Vielleicht reicht dir ein Edgerouter X oder ein ER605.