Und welche Rolle spielt der Kenntnisstand der Nutzer? Endgerät ist doch ein passender, allgemeingültiger Begriff.
weiss jeder Nutzer über Router und ONT und dessen Zusammenspiel bescheid?
aber Endgerätefreiheit und Routerfreiheit einem Endkunden zu erklären, so das er es auch klar verstanden hat ist nunmal schwierig