Wie genau hast du das VLAN eingereichtet? Die verlinkte Anleitung ist für den OpenWrt One so nämlich nicht zutreffend (ein Switch-Menü gibt es in dem Fall ja nicht).
Ja leider, deshalb musst Du ja den bei "Guckst Du:" hinterlegten Link folgen und da den ersten oder zweiten Kommentar lesen
.
Nachtrag: Der erwähnte Kommentar