Gerade das empfehle ich einen nicht-ITler nicht. Zu viele Fehlerquellen! Und mal Butter bei die Fische: wie häufig wird eine FRITZ!Box an der WAN-Schnittstelle ein bzw. ausgesteckt? Für den ONT gilt das Gleiche.
Sorry. Aber Deine Empfehlung ist äquivalent zu einer Emfehlung für ein Niederspannungsleitung (230V~) eine Verlängerung z.B. als Gummischlauchleitung in eine Wand einzugipsen und die Enden einfach lang genug heraus baumeln zu lassen. Absolut unprofessionell. Für solche eine geschilderte Situation ist Verlegekabel und Dosen an den Enden die korrekte Lösung. Und wenn er es nicht selber kann, dann läßt er es durch einen Fachmann installieren.