Seltsam.
Interessant wäre nun, das Kennwort was funktioniert aus der FritzBox auszulesen und mit deinen Daten die du bekommen hast zu vergleichen.
Dazu eine Sicherungsdatei mit Kennwort in der FritzBox erstellen.
Die Seite aufrufen, dass läuft lokal im Browser.
Dort dann "Datei auswählen" und die eben erstellte Sicherungsdatei wählen.
Anschließend auf "Entschlüsseln" und dein Kennwort der Sicherungsdatei was du eben gewählt hast eintragen.
Dann siehst du alle Zugangsdaten im Klartext.