HAllo,
du bist bei der USG vielleicht etwas ungenau gewesen; hast du die Kleine oder die Große.
Bei der kleinen kannst du nur das vom IPS gestellte "Modem/Konverter" nutzen, um in den Kupfer-WAN-Port der USG zu gehen.
Nur bei der Großen (Pro) hast du die Möglichkeit die Glasfaser wie oben beschrieben direkt anzuschließen. Aber auch da ginge ja auch die "einfache" Lösung.
Die FB hängst du dann über Port 1 einfach hinter die USG und lässt sie Telefonzentrale spielen. Erfahrungsgemäß kommt kein IP-Telefon(Zoo) an den Nutzungsumfang einer FB im Umfeld einer Familie incl. Homeoffice heran, es sei denn man nimmt deutlich mehr Geld in die Hand.
Alternativ ginge auch SIP-App auf dem Smartphone.