DIe Zugangsdaten brauchst du immer im Router. Das Modem zwischen Anschluss und Fritzbox wählt sich nicht ein, das macht bei dir dann die 7590, diese hat kein Glasfasermodem. Wenn du z.B. eine FritzBox 5590 hättest hättest du sowohl Router als auch Modem in ein Gerät, auch hier müssten die Zugangsdaten in der FritzBox eingegeben werden.
Der Plan ist wie gesagt, die Fritzbox via WAN an das Modem anzustecken, sodass ich diese weiter nutzen kann als Router.
Das geht natürlich so, du musst dann natürlich noch die Zugangsdaten in der Box auf die neuen ändern.
Das Modem ist im Endeffekt das Türschloss, damit du überhaupt die Möglichkeit hast diese "aufzuschließen" und die Zugangsdaten dann dein "Schlüssel" um sie zu öffnen. Ohne Modem (Türschloss) funktionieren die Zugangsdaten (Schlüssel) nicht und ohne Zugangsdaten (Schlüssel), kommst du auch nicht durch die Tür.