Die Aktivierung ist nur bei einer Fritze notwendig, die einen Glasfaseranschluss besitzt. Das steht ja auch in dem Screenshot zu lesen: 5530 oder 5590 (5690 Pro sollte mittlerweile auch gehen).
Zunächst einmal muss im DG-Portal bei deinen Vertragsdaten ein Eintrag "kundeneigener Router" vorhanden sein!
Ist dies der Fall setzt Du deine 7590 auf Werkseinstellungen zurück, trennst den Genexis ONT für 65 Minuten vom Stromnetz. Nach der Wartezeit schließt Du ihn wieder an das Stromnetz an, berbindest den blauen WAN-Port der 7590 mit dem ONT und richtest die Fritze von Hand ein. Sicherungen sind bis auf das Telefonbuch NICHT zurückzuspielen!