Danke für die Antwort.
Da mein Vertrag seit 2019 läuft brauche ich eine Rest-LZ nicht zu befürchten. Andere SiP/VoIP Provider werde ich mir mal anschauen, denn die Performance der DG in diesem Bereich sagt mir aktuell nicht zu. Ihre Webseite war gestern Abend für ca. 12 h offline, heute wollte ich einen Teil meiner Telefonnummern dem zweiten Account zuordnen - das schien im Kundencenter zu funktionieren, beim Speichern wurde ich aber belehrt 'Das Speichern ist aus technischen Gründen aktuell nicht möglich. Bitte versuchen Sie es zu einem späteren Zeitpunkt erneut.'. Nicht gut.
So, Update einen Tag später (21.02.2025): Auf mein Störungsticket hat die DG superschnell reagiert und meinen zweiten 'Account freigeschaltet'. Damit hat die Zuordnung funktioniert und die Umstellung ist erledigt. Warum die Freischaltung einen Menschen braucht und nicht automatisch erfolgt bleibt wohl Betriebsgeheimnis der DG ...