Oder musst du doch PPPOE einrichten? Gibt es Benutzername und Passwort für die Verbindung? Das wäre auch eine Erklärung für die DHCP Fehlermeldung, wenn du PPPOE einrichten musst, es aber nicht getan hast.
Mein persönlicher Verdacht: Du hast die Box falsch eingerichtet oder falsch verkabelt. Entweder hast du Internet über LAN1 nicht korrekt eingerichtet, deshalb hängt der ONT bei dir einfach mit im LAN. Oder das Kabel vom ONT landet nicht in LAN1, sondern in einem anderen LAN Port, das kommt dann aufs gleiche raus. In der Folge haben sich deine LAN Geräte IPs direkt vom Provider geholt, und der hat dem Treiben dann ein Ende gesetzt.
Benutzername und Passwort gibt es nicht.
Die reine Verkabelung von ONT zur Box, sowie die Konfiguration über LAN1 ist eigentlich richtig gesteckt und im Interface der Box auch so der Haken gesetzt worden und weiter geklickt. Werde es dennoch mal erneut probieren.
Edit:
Soll denn der ONT auch längere Zeit vom Netz genommen werden?