Der Link mit dem Bild funktioniert bei mir nicht.
Aber ich kann bestätigen, dass über TR-069 erheblich mehr übertragen werden kann. Ursprünglich wurden im Entwurf sogar Dinge wie Zählerfernauslese etc. geplant, ich weiß aber nicht, ob die es am Ende ins finale Release geschafft haben. Also nicht nur Infos aus dem Router über Heimnetzkomponenten, sondern sogar Daten von den Komponenten selber können theoretisch übertragen werden. Ob jemand das in der Praxis nutzt, kann ich nicht sagen. Jedenfalls müsste der Kunde darüber wohl informiert werden (in Europa zumindest).