https://test-ipv6.com/index.html.de_DE gibt mir meistens zuverlässlich Antworten zur IPV6 Verfügbarkeit.
Auf https://www.pivpn.io/ steht die grundsätzliche Anleitung für die Installation von Open VPN auf einem Raspi.
Eine Anleitung in Deutsch inkl. der notwendigen Anpassungen für IPV6 findest Du hier https://blog.helmutkarger.de/raspberry-pi-v…ver-unter-ipv6/
Wie gesagt die bei dynv6.com eingetragene IP muss identisch mit der des OpenVpn Servers sein.
Public Hotspots meide ich grundsätzlich, aus Prinzip.